Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch.
You shouldn't even be seeing this. Bizzeebeever told me to add this here so that we can get responsiveness working for all screens.